FC2ブログ

NEWSの小山慶一郎 &テゴリン!

There are only two ways to live your life. One is as though nothing is a miracle. The other is as though everything is a miracle.
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--.--.-- (--:--) | スポンサー広告 | TB(-) | CM(-) |

手越裕也 J-Web
Another translation.. It's Tegoshi desu yo!

First of all must thank Seina for the orignal copy and my sis for the chinese translations.Thank u thank u!

Please do not copy or extract any parts of the translations. Thank you!


01/20
Congratulation on the first entry of my column!
Everybody…. Finally… Finally… the start of Tegoshi’s column!
Is everyone happy for me? ? (Smile)
Because I am feeling so happy! ^0^ (Smile)
The thing that I want to share firstly on my column will definitely be “Gachibaka”, which is showing today.
It’s tonight, 10pm.
You must definitely catch it.
Definitely!
Because if you don’t, I’ll get angry. ^0^ (Smile)
I’ve watched the first episode and have enjoyed it without keeping in mind that I’m part of the cast.
I’ll be extremely particular about the next episode. And I guarantee you will, without fail, look forward to next week’s episode eagerly. Plus, you will be happy in a week’s time.
Therefore, you must definitely watch it. (@_@)
And tell me your afterthoughts.
From today onwards, please give your support to “Gachibaka”!


Congrats Tegoshi for your first entry! U sound really excited. Keep up your high spirits, cause it makes me happy too and I believe in the "be happy in a week's time".. because it's from you..

01/21
Hello everybody! Tegoshi desu!
Have you all watched yesterday’s “Gachibaka”?
Is it enjoyable?
Really wish to know how you all feel about “Gachibaka”.
Therefore, for those who have thoughts regarding the drama and time to spare, do drop a message in the official site of “Gachibaka”. I’ll be very happy then.
Because I’ll definitely read them. (@_@)
And also, next week’s episode will be very good too, so you definitely have to watch it.
I believe people who have watch yesterday’s preview should know by now. Massu and I will have many scenes so you will certainly enjoy the show with no regret.
Please look forward to next week’s episode.
Just like what I’ve mentioned yesterday, be happy in a week’s time. (Smile)
As for those who don’t enjoy their every day, do talk to me.
Because I am an optimistic person, hence no matter what, I’ll treat you with endless care and concern. (Smile)
A change of topic, I had a haircut.
But then because my hair was trimmed only, few will notice it.
Therefore, today I’ve a suggestion.
I’ll be meeting Massu later, so let’s see if he will notice my haircut.
I’ll announce the outcome in my update tomorrow. Please look forward to it.


Isn't he sweet? Tegoshi's entries are very enjoyable and I bet Masuda won't notice the change in his haircut..
スポンサーサイト
2006.01.23 (23:25) | NEWS | TB(0) | CM(6) |


01/22 Tegoshi Yuya! / HOME / 01/13 - 小山くんの『メンバー愛』 (English translation)
コメント
このコメントは管理者の承認待ちです
2006.01.26 (10:22) / / [EDIT]
I love tegoshi
This web is very good the best !!!
I LOVE love it.^o^
2006.12.04 (23:39) / URL / mayuya [EDIT]
このコメントは管理人のみ閲覧できます
2007.07.12 (14:52) / / [EDIT]
I must confess that this tv serial GachiBaka is the first tv serial that i've really enjoyed!But i have a question...Tegoshi was talking about GachiBaka official site...can somebody give me that official site?Pls^-^Onegai-shimasu...
2007.07.12 (17:19) / URL / A stranger [EDIT]
手越祿也-さん たん じょうび おめでとう
:)
二十歳ですね
2007.11.11 (02:56) / URL / Felice [EDIT]
こんにちは

私は超えてNewSが好きです

私に行ってそこに見てみることができます!! ^^

少し残して言うことができます!?

XDDDDDDDDDDDDDDDDDD

私はNewSの愛好者です!!!
2008.05.24 (20:30) / URL / 秋本明日香 [EDIT]
コメントの投稿





 管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバック URL
http://kibounews.blog13.fc2.com/tb.php/49-7b24a14b

PROFILE
Fin's sister

  • AUTHOR: Fin's sister

  • 小山くんと手越くんが大好きです! よろしくお願いします。

CALENDAR
/ 2018.12 /
S M T W T F S
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -

MONTHLY

CATEGORY

ENTRIES

COMMENT

TRACKBACK

LINKS

SEARCH
HOME


Copyright © 2004 Powered by FC2 All Rights Reserved.
Material by Line301 Template by lovehelm
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。